Saison 8, Épisode 9: Joyeux anniversaire, Monk (EP118)
Résumé de l'épisode 118
Natalie tente d’organiser un anniversaire-surprise pour Monk pendant qu’il enquête sur la mort mystérieuse d’un technicien d’entretien d’un immeuble de bureaux. Avec Virginia Madsen et John Carroll Lynch.