Péchés originels (EP12)
Résumé de l'épisode 12
En poursuivant un alpha tueur à gages, Rosen retrouve sa fille Danielle, elle aussi alpha, droguée et à la dérive, dont il n’avait plus de nouvelles depuis longtemps. Celle-ci est porteuse d’un collier qui renferme un message codé : une invitation à une réunion du Drapeau Rouge. Parallèlement, Bill et Gary ont réussi à découvrir qui était Stanton Parish : un alpha qui ne vieillit pas et qui semble être le dirigeant du Drapeau Rouge. L’assaut est donné sur la briqueterie où se tient la réunion, mais Rosen comprend trop tard que c’est un piège tendu par Parish aux dissidents du Drapeau Rouge qui souhaitent que la vérité sur les alphas soit rendue publique. Convaincu que le secret n’est plus de mise , Rosen s’arrange pour que soit retransmise partout son intervention auprès du Congrès.