En l’honneur d’un frère (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Alors que Kat et Michael sont de plus en plus proches, Holly s’inquiète du comportement étrange de Tim. Celui-ci semble de plus en plus instable et malgré la main tendue de sa femme qui fait de son mieux pour l’aider, il se renferme de plus en plus sur lui-même. Natasha aussi est inquiète pour son mari qui risque d’être réformé pour cause médicale s’il ne retrouve pas l’usage de sa main. Le couple est déjà largement endetté, comment pourrait-ils s’en sortir sans le salaire de Quincy ?