Touché par les dieux (1ère partie) (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Jason est sommé d'honorer la promesse faite à Circé de tuer Pasiphaé sous peine de mourir lui-même et d'entraîner ses amis avec lui. Il s'introduit dans le palais et, alors qu'elle est à sa portée, il ne parvient pas à tuer la reine. Traqué , il se réfugie dans la chambre d'Ariane qui le cache. Le lendemain, alors qu'il va combattre et vaincre Circé, Ariane est trahie par une servante. Elle est arrêtée et condamnée à mort.