Voyage à Ba Sing Se, Pt. 1 (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils ne semblent pas trouver de chemin facile pour s’y rendre. Ils doivent alors se résoudre à emprunter le chemin dangereux de la passe du serpent.