La vie continue (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Le pays est encore sous le choc des résultats de l'élection présidentielle. Les tensions sont particulièrement marquées au bureau de Dre, frustré par le fait que tout travail est devenu impossible depuis la soirée électorale, huit semaines auparavant. Pendant ce temps, Junior, en tant que délégué, doit gérer des élèves trop jeunes pour s'exprimer dans les urnes. Quand on lui demande à l'école de prononcer le discours de Martin Luther King Jr., "I Have a Dream", son grand-père lui apprend que ce texte historique ne se limite pas à ses premières lignes.