L'art du mensonge (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Michael se fait passer pour un spécialiste de la sécurité des sociétés privées afin d'aider un riche marchand d'art à retrouver le pirate informatique qui sévit dans la compagnie. La fuite est bien plus compliquée que Michael ou son client auraient pu imaginer, et les choses deviennent macabres.