Cavey's Fashion Fiasco / Cavey's Missing Missile Mystery (EP12)
Résumé de l'épisode 12
While the girls attend Pierre's fashion show, the models and expensive gowns are stolen. Backstage, the girls find clues that lead them to an elevator. With Cavey's help, they open the doors and find the stolen mannequins and designer gowns. The girls dress and capture the thief when he returns to the elevator. The culprit is Pierre's competitor, Ms. Parfait, who wanted the gowns to start her own fashion house.While backpacking in the Grand Canyon, the Teen Angels observe a missile test at a secret U.S. Army base. They watch as the missile soars upwards but the radar instruments show the missile swerve off course and disappear. The Teen Angels and Cavey unearth a radar disk with foreign markings and an electronic box in a deserted cabin. The girls trick a fake Army colonel into admitting he is a spy for a foreign enemy. The disk and electronics are homing devices to direct the missile off course. The missile has been camouflaged as a pontoon on the enemy spy's helicopter.