Hunted (EP12)
Résumé de l'épisode 12
At a Latin club, a man dances the night away with a pretty woman, then watches her take to the floor with a younger guy. A witness claims to observe the older man gun down the younger man then speed away. Detectives Ed Brickley and Randall Cook follow the trail of the suspect based on the witness's description. But as they peel back the layers of the investigation, they realize they've been led astray. With the help of a confidential informant and forensic tools like ballistic analysis the detectives plan a dangerous stakeout to stop the real killer before he strikes again.