Saison 2, Épisode 4 : Tractations (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Martin se réveille dans le désert libyen, où Gary Banks a trouvé un acheteur pour lui, tout en essayant de négocier avec Brigitte. Schweppenstette, à qui Lenora vient de dire que Martin est probablement mort, se rend à Berlin-Ouest pour discuter de la vente du bateau pour l’opération « croisière de rêve ». Tischbier tente de dissuader Thomas de diffuser en RDA des enregistrements de témoignages de victimes de ce régime.