Saison 2, Épisode 2 : Rendez-vous sur l'autre rive (EP12)
Résumé de l'épisode 12
La résistance manque de tout et le combat est inégal, d'autant que les extraterrestre ont mis en oeuvre des moyens colossaux. L'invasion est-elle irréversible ? Faudra-t-il composer définitivement avec ces créatures si radicalement différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains humains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver...