Le procès (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Une semaine après l'enterrement de Kyle, tout le monde s'efforce d'entourer Gabe. S'il apprécie, jusqu'à un certain point, les efforts de ses amis pour le soutenir, les tentatives d'approche d'Elizabeth tournent court. Parallèlement, une nouvelle inattendue fait l'effet d'une bombe dans la famille Wilson : Lori, qui a demandé une révision de son évaluation psychiatrique, va finalement passer en jugement. Carter est citée comme témoin et la pression monte quand elle apprend que Lori, sûre de faire admettre au jury son statut de mère, entend même obtenir sa garde.Pendant ce temps, les parents de Bird étant revenus, Madison et Max sont priés de quitter le sanctuaire au grand désarroi de Bird.Au procès, Carter rencontre un jeune homme qui s'avérera avoir des révélations à faire à la barre.