Olym-pique nique / Nuit blanche à Retroville (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Jimmy équipe son papa avec un bandeau bionique pour donner l'avantage à leur équipe lors de la compétition au pique-nique annuel parent-enfant, où Cindy et sa maman font partie de l'équipe adverse / Jimmy invente une machine qui rend plus fun les soirées pyjama, mais quand Karl s'assied sur le clavier, il crée de manière erronée un pizza-monstre qui poursuit Jimmy, Karl et Sheen dans toute la maison des Neutron.