Johnny contre Smash Badger 3 / La reine Johnny (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Papa et Maman essaient une nouvelle stratégie parentale : traiter leurs enfants comme des êtres responsables. Ils donnent aux filles les animaux à plasma qu’elles réclamaient depuis des lustres et achètent à Johnny le tant attendu jeu vidéo Smash Badger 3. Les parents demandent aux enfants d’être bien sages pendant qu’ils se la coulent douce dans leur nouveau Jacuzzi. Johnny gagne chaque étape du jeu vidéo haut la main mais, arrivé au dernier niveau, il se fait battre par le Professeur Cervelle. Il tente désespérément de mettre la main sur les codes de triche mais le jeu est trop récent. Vite, au labo! En cherchant les codes dans l’ordinateur de piratage des jumelles, Johnny se connecte malencontreusement au Convertisseur de matière… Smash Badger apparaît en chair et en os! Après s’être assuré que les parents continuaient leur trempette, il essaie de capturer Smash qui est en train de saccager le labo. Il réussit à réintégrer Smash Badger au jeu mais c’est au tour du Professeur Cervelle de prendre vie, bien décidé à détruire le « Niveau Polkbelly » ! Les parents continuent de mariner dans le bain tourbillon pendant que les enfants sauvent Porkbelly du machiavélique Professeur Cervelle. Pour les remercier, le Maire leur remet même la clé de la ville. Papa et Maman, quant à eux, sont trop ratatinés pour se rendre compte de quoi que ce soit!/Johnny et Dukey sont attaqués par un essaim d’abeilles en furie qui volent leurs sucreries. Bientôt l’Apiculteur malfaisant et sa horde de bourdons s’emparent de tous les bonbons, gâteaux, tartes et sucreries de Porkbelly. Il ne reste plus que les infectes barres au miel du Docteur Abeille! Beurk! M. Black et M. White supplient Susan et Mary de les aider à récupérer les friandises. Elles élaborent toutes sortes de plans hautement technologiques pour piéger les abeilles et l’Apiculteur, mais sans succès… Finalement, elles obligent Johnny à se déguiser en Reine-Abeille. Il vole tout droit vers la ruche et dupe les abeilles en se faisant passer pour leur patronne : la Reine! L’Apiculteur est démasqué. Il s’agit en fait du Docteur Abeille qui voulait augmenter les ventes de ses impopulaires barres au miel, qui, à bien y penser… sont tout à fait délicieuses!