Pris à la gorge (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Raylan est persuadé que c’est Darryl qui a tiré sur Art avant de demander à Kendal de se dénoncer à sa place. Il décide donc de prouver sa culpabilité par tous les moyens. La mafia mexicaine rend visite à Duffy. Ils veulent la peau, au sens propre comme au figuré, de Boyd et Darryl. Duffy leur ment et prétend qu’il a déjà tué Boyd. Duffy a 24h pour leur livrer Darryl, sans quoi, il y passe aussi. Les mexicains à peine partis, Duffy convoque Boyd pour qu’il lui prête main-forte. Raylan débarque au milieu de leur discussion et tente à son tour de leur forcer la main pour qu’ils l’aident à coincer Darryl. Ils refusent. Raylan rend visite à Ava en prison pour qu’elle convainque Boyd d’aider les Marshalls. Elle refuse à son tour. Boyd réalise soudain que la solution est de se servir de la came pour attirer Darryl et lui envoyer simultanément les Marshalls et les mexicains. Il débarque donc chez les Marshalls comme le sauveur et se dit prêt à coopérer.