The Roger and Me (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Alors que Murtaugh et Cole enquêtent sur le meurtre d'un combattant d'arts martiaux mixtes clandestin, Murtaugh réalise qu'il n'est plus aussi agile au combat qu'avant. Pendant ce temps-là, Trish n'est plus satisfaite de son cabinet et pense à une fonction officielle. De plus, Cole et Erica essaient de garder les choses simples, sans complication, mais leur plan se retourne contre eux lorsque Maya réagit mal face aux changements dans sa famille.