Dans la peau de l'autre (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Wendy (Brooke Shields) apprend que Shane (Paul Blackthorne) hésite toujours à partir en tournée avec Natasha Bedingfield, créant une tension palpable dans leur couple. Les efforts de Nico (Kim Raver) pour devenir mère sont déviés lorsqu'un producteur de « nouveaux médias » menace son autorité. Ses nouvelles difficultés professionnelles font naître une nouvelle complicité entre Nico et Griffin (James Lesure). Pendant ce temps, Victory (Lindsay Price) essaye de trouver comment demander à Joe (Andrew McCarthy) de l'épouser. Avec Robert Buckley et David Noroña.