Un honnête homme (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Robbie Nichols, ex-footballeur de première ligue, est battu à mort dans une rue de Londres avec un démonte-pneus, apparemment une tentative de vol qui aurait mal tourné. Ronnie et Matt mènent l’enquête et remontent la piste d’un certain Mike Jones (Lorcan Cranitch). Il a été aperçu à proximité des lieux du crime au moment où il a eu lieu, a un motif et de plus son ADN coïncide avec celui retrouvé sur l’arme du crime. Mais il proclame haut et fort son innocence et accuse à son tour un gangster notoire d’East End, qu’il prétend avoir aperçu sur les lieux du crime le soir en question. Un dilemme pour la police qui ne sait pas qui croire. Confondre l’accusé n’est pas un mince exploit pour James Steel qui affronte le quelque peu excentrique avocat de la défense Jason Peters (Eddie Marsan). Intimidation de témoin, mensonges et corruption entravent la recherche de la vérité. Dans cet embrouillamini, le geste louable d’un bon samaritain suffira-t-il pour mettre l’assassin derrière les barreaux ?