Aveu de faiblesse (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Helen révèle à Reed Akley les agissements de Charlie. Abby veut divorcer afin que l’armée l’autorise à quitter le site. Glen parvient à faire livrer le plutonium tant convoité tandis qu’Akley commence à se faire à l’idée que son modèle ne fonctionnera pas.