Saison 2, Épisode 5 (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Mary, qui désormais en sait trop, est devenue une cible à son tour. Jay, auprès de qui elle cherche protection, la persuade de quitter la ville avec Shevorne pour se cacher dans une maison isolée du bush. Fran découvre pendant ce temps que sa cousine Zoe fréquentait en secret un garçon de la communauté, Buddy, ce qui avait suscité la colère d'Amos, son mari coutumier. Questionné, ce dernier nie avec énergie, et amène Swan et Fran jusqu'au campement de Jimmy Two, qui leur fait alors des aveux stupéfiants. Quant à Sandra, elle est sommée par le pasteur, qui l'avait vue déposer en cachette sur son porche le sac contenant la mystérieuse dépouille, de révéler d'où celui-ci provient.