En chair et en os (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Les propriétaires d'une entreprise de viande sont sauvagement assassinés, et l'agent Kate Moretti entreprend une mission sous couverture pour enquêter sur un groupe de défense des animaux suspect. Pierce aide à résoudre le cas et pense à faire une confession très importante à Kate.