Ce n'est pas vide du tout (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Démasqué par la police, le coupable des crimes d'Inaba s'est réfugié dans la Midnight Channel. Yû et ses amis décident aussitôt de partir à sa recherche pour le capturer. Yû ne se doute cependant pas qu'une épreuve difficile l'attend...