Saison 1, Épisode 12 : Les ides de mars (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Sortis victorieux de l'arène, Vorenus et Pullo sont devenus des héros pour la plèbe ce qui conduit César à récompenser ceux qu'il punirait en temps normal. Le retour inattendu de Pullo dans le foyer de Vorenus est vu d'un mauvais oeil par son ancienne esclave Eirene. César décide de remanier le Sénat en y intronisant des visages insolites, au grand dépit des anciens. Servilia, quant à elle, franchit le dernier obstacle de son ambitieux projet de vengeance, aux dépens de Niobé.