Saison 1, Episode 12: Mon mal vient de plus loin (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Cathy et le Dr Todd vont au Canada pour rencontrer un spécialiste en médecine douce et essayer un traitement alternatif au venin d'abeilles. Paul revient à la maison pour soutenir Cathy du mieux possible. Adam est scandalisé quand sa mère s'immisce dans sa vie amoureuse.