Inostranka (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Le président Martinez (Blair Underwood) et son chef d’état-major de longue date (guest star Roger Bart, "Desperate Housewives") chargent les services de renseignement de décrypter le message satellite envoyé par Thomas (Clifton Collins, Jr.), mais il est encore plus important d’identifier le destinataire. Profitant d’un moment d’inattention, Thomas mène une attaque surprise mais ne s’attendait pas à la résistance héroïque qu’allait lui opposer Blake Sterling (Zeljko Ivanek). Via Maya (guest star Clea DuVall, "Conviction"), ce dernier tire également une leçon importante sur les agents dormants. Par ailleurs, la nouvelle sénatrice autoproclamée de l’Alaska, Catherine Lewis (guest star Virginia Madsen, "Sideways"), menace de divulguer des informations concernant le camp de détention du Mont Inostranka au cours d’un talk-show. Pendant ce temps, Sean (Jason Ritter) et Leila (Sarah Roemer) ont une piste fraîche concernant l’endroit où se trouve Samantha, mais elle les mène à un tournant fatidique. James Dempsey (guest star Hal Holbrook, "De l’eau pour les éléphants") prédit que son chemin croisera à nouveau celui de Sean. Avec la participation de Ian Anthony Dale, Bill Smitrovich, Taylor Cole et Lisa Vidal.