Stress and the City (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Lauren et Whitney sont envoyées à New-York City, où Whitney doit y faire sa présentation devant les éditeurs de Teen Vogue. Lauren rencontre une icône de la mode. Quant à lui, Spencer tente de ramener Brody dans sa vie mais celui-ci n'est pas prêt à pardonner et oublier.