Le mammouth / L'œuf / La bibliothèque (EP12)
Résumé de l'épisode 12
La prise d'otage : Le constable Whitaker et son collègue Jimmy sont planqués derrière leur auto-patrouille et négocient avec Tony, un voleur de banque ayant pris une femme en otage. Tout le monde croit celle-ci enceinte, ce qui finira par l'insulter… / Elle règlera la situation à sa façon. La prise d'otage 2 : Le pilote et son co-pilote ont été mandatés pour amener Tony et son otage jusqu'à Cuba. En vol, l'appareil entre en collision avec un troupeau de pélicans entraînant ainsi la chute de l'avion. Le pilote appellera à l'aide mais rien se semble pouvoir empêcher l'innévitable… Le génie : Chez un antiquaire, un homme trouve une lampe magique et fait connaissance avec le génie qui se trouve dedans. Mais il ne s'agit pas d’un génie comme les autres, il est syndiqué, en moyens de pression et refuse de collaborer.