Pas de Printemps (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Année 2417. Point Central - capitale de la Galaxie.
A l’occasion d’une vente aux enchères à laquelle ils assistent, Valérian et Laureline se font mystérieusement kidnappés. Nos deux héros se retrouvent alors en pleine épopée westernienne authentique où des Indiens occupent ces terres, des saloons sont implantés et des shérifs font respecter l’ordre et appliquent les lois… Mais, dans quel univers sont-ils encore tombés ?...Parviendront-ils à se sortir à tout prix de cette époque révolue ? Arriveront-ils à leur faire comprendre et les convaincre qu’ils ne sont que de simples victimes capturées et égarés mystérieusement dans cette épopée ? La réponse dans cet épisode.