Ville sous surveillance et La Guerre oubliée (EP12)
Résumé de l'épisode 12
(Dernier épisode de la saison 2) « Ville sous surveillance » - Camden, dans le New Jersey, est une des villes les plus pauvres du pays. Rongée par la drogue, le taux d’homicide y est 12 fois plus élevé que la moyenne nationale. En 2011, la police de la ville a diminué ses effectifs de près de moitié, et n’avait plus que 12 policiers pour 80 000 habitants. L’État s’est imposé pour remanier le service en lançant un dispositif de sécurité expérimental « Metro », équipé de technologies futuristes telles que des détecteurs de tirs d’armes à feu, des micros à triangulation et des lecteurs automatiques de plaques d’immatriculation. « La Guerre oubliée » - Il y a dix ans, la crise du Darfour était une cause célèbre. Politiciens, célébrités et activistes américains se sont exprimés dans les médias pour condamner le président soudanais Omar el-Béchir pour ce génocide brutal et lancer un appel visant à demander justice et apporter de l’aide aux victimes. Mais aujourd’hui, l’attention du monde s’est détournée et el-Béchir demeure au pouvoir. Ben Anderson se rend dans les camps de réfugiés au Tchad et au Soudan pour y rencontrer les victimes que le monde a oubliées et les rebelles prêts à mener une guerre civile.