Les derniers survivants (EP12)
Résumé de l'épisode 12
Un trou se forme spontanément dans le sol et engloutit un homme. Pete et Claudia partent à la recherche d’un éventuel artéfact. Myka et Steve restent à l’Entrepôt et surveillent de loin Artie. Bien qu’ innocenté par les Régents, il ne peut faire son deuil de Leena. Il reprend son travail à contrecœur. C’est alors qu’une série d’incidents se produit dans l’Entrepôt.