Deux faces d'une même pièce (EP12)
Résumé de l'épisode 12
L'entêtement de Frankie pour un professionnalisme insensible est testé, lorsque la nouvelle mission de l'équipe de faire tomber le cerveau d'une énorme opération de drogue l'associe avec une ancienne gardienne, Kelly Ashland (invitée vedette spéciale CHRISTA MILLER). Pendant ce temps-là, Jai et Standish découvrent que Susan a réalisé des évaluations psychologiques sur chaque membre de l'équipe. Et, leur curiosité les mène à découvrir une surprise plutôt désagréable.