Date de diffusion: 20 Octobre 1999 La série Star Trek: Voyager, The Complete Series contient 170 épisodes disponible en streaming ou à télécharger Sci-Fi & Fantasy TV-PG Episode 124 SD Episode 124 en HD Voir sur TV
Résumé de l'épisode 124
Tom's latest shuttle acquisition blurs the line between man and machine.
Extrait de l'épisode 124 de Star Trek: Voyager, The Complete Series
