Saison 1, Épisode 13: Le choix est fait (EP13)
Résumé de l'épisode 13
2015 : Cole oblige Aaron à lui dire qui sont les personnes qui ont envoyé le « grand homme livide » les tuer. Aaron parle d'un groupe d'investissement qui finance Markridge. Jennifer vient de prendre le contrôle de la société de son père. La meilleure solution pour connaître le nom de l'investisseur est d'interroger Jennifer. Elle montre une photo de l'investisseur en question à Cole. Celui qu'elle dit s'appeler Ethan Seki n'est autre que Ramse. Il s'intéresserait de très près à un projet gouvernemental mené dans le laboratoire Raritan par le Docteur Jones, le mari de Katarina : le Projet Fragmentation.