Voir 6teen, Saison 1, Partie 1 - Episode 13

Cathy vient d’avoir, grâce à Jenny, un rendez-vous avec Charles, le super beau mec qui la fait craquer. Il faut donc qu’elle trouve « la tenue parfaite… » il l’a toujours vue avec son chapeau citron ! Elle veut être superbe et y parvient. Seulement la soirée sera loin d’être réussie. Le cher Charles, qui est un vrai mufle, l’emmène dîner au japonais – en oubliant son portefeuille ! – puis faire quelques grands huit dans le gigantesque Vomiyama… où elle vomit magistralement ! Enzo se fait bien sûr virer et Nikki goûte aux plaisirs de faire marcher les clones à la baguette !