Saison 2, Episode 3: Elidee (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Spencer conseille à Vernon, réticent, de rester discret lorsque la vérité sur sa blessure devient publique et menace sa carrière. Déjà occupés à contrer les menaces d’Andre, Spencer et Joe ne sont pas d’accord sur les conseils à donner à un client. Charles ne sait pas s’il est prêt à relever un défi. Ricky, acharné, part en voyage afin de visiter une éventuelle nouvelle maison.