Episode 13 (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Depuis qu'elle sait que Maria doute de l'innocence de Tim, Tara est perturbée : et si elle aimait Tim pour son côté sulfureux ? Au lendemain du départ de Florian, Lisa noie son chagrin dans le shintoïsme et l'abstinence sexuelle. Mais l’arrivée du charmant et entreprenant Malo met à mal ses nouvelles résolutions. Lassé de se cacher, Joseph ne laisse pas le choix à Claire : ils doivent avouer leur relation à Ben et Juliette. Mais avant, ils s’offrent une dernière journée d’amants clandestins.