New Blood (EP13)
Résumé de l'épisode 13
When Ashley betrays her father's trust and cancels his big TV deal, Les decides to make a power play and offer a brand new item in the jewelry department - stainless steel. But when she refuses to sell it at her counter, Les must bring in a secret weapon to do what his daughter won't. Plus, a mistaken identi-kitty has a wild customer disrobing on the sales floor, Seth and Byron try their hand at judging the next "Detroit Idol" in the middle of the showroom.