Johhny, roi du ballon chasseur/Johnny et l'attaque du camion monstre (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Fatigué de se faire lessiver par Sissy au ballon chasseur, Johnny accepte de tester le « danse-o-tron » (machine à danser exosqueletto-automatique) de ses sœurs en échange d’un bras bionique. Avec ses nouvelles prouesses au ballon chasseur, Johnny écrase Sissy et tous les autres enfants de l'école. Dukey se met alors en tête de devenir son agent et de le mener au sommet de la gloire à grands coups de pub et d’invitation à des émissions de télé. Tout ce battage publicitaire — et la grosse tête de Johnny — poussent l'équipe de Russie, championne du monde de ballon chasseur, à lui lancer un défi! Sous les yeux du monde entier, le bras bionique de Johnny lui fait défaut (il a renversé du lait sur les circuits lors du tournage d’une pub de céréales). Alors que toutes les chances sont contre lui, et qu’en plus Sissy est fâchée d’apprendre qu’il utilisait une force bionique, Johnny décide d’enfiler le danse-o-tron. Il est soudain pris de mouvements de danse étranges qui l’empêchent de tirer. Frustrés et mécontents, les Russes ne se rendent pas compte que Sissy, du fond du terrain, enchaîne les tirs les uns après les autres. Et il joue si bien qu’il finit par éliminer les Russes et remporter le match!/Johnny et Dukey sont fous de camions monstres! Cependant, le 3e Rallye des camions monstres est compromis lorsque Bling-Bling Boy crée Road Burn, un camion monstre à qui il donne vie pour impressionner Susan (qui elle, ne l’est pas du tout!). Rien ne va plus quand Road Burn commence à détruire les autres camions monstres et semble vouloir décimer l’espèce tout entière. Ahhhhh! Johnny et Dukey doivent trouver le moyen d’arrêter Road Burn et de remettre le rallye en route. Avec l'aide de MM. Black et White, Johnny entourloupe le gouvernement dans l’espoir qu’il construise un camion monstre militaire de deux milliards de dollars pour écraser Road Burn. La tentative échoue. Mais après avoir aidé ses sœurs à découvrir qu’il ne faut pas mettre deux hamsters mâles dans une même cage, Johnny se rend compte que tout ce dont Road Burn a besoin, c’est d’un camion monstre féminin. Johnny arrive au 4e Rallye des camions monstres avec Brandy, superbe camion monstresse. Et c’est le coup de foudre : Road Burn et Brandy, écrasant des voitures sur leur passage, roulent vers le soleil couchant pour couler ensemble des jours heureux.