Ainsi s'abattent les Ténèbres (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Korra ne peut empêcher Unalaq de fusionner avec Vaatu. Ils s'affrontent dans une bataille qui déterminera le destin du monde. Pendant ce temps, Tenzin doit affronter ses démons pour sauver Jinora.