Une si jolie petite ville (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Dans la petite ville perdue de Barlow Creek, les obsèques de Ray Brenner se déroulent sous la surveillance d’une famille de dangereux montagnards, les Watkins Brothers. Hannibal, Futé, Barracuda et Murdock souhaitent s’y rendre pour rendre les derniers honneurs à leur ancien compagnon de guerre mais les membres du clan leur entravent systématiquement la route. Et comme si cela ne suffisait pas, ils menacent Amy, détruisent la fourgonnette de Barracuda et déballent tout un arsenal avant de déclencher une offensive totale. C’est plus qu’il n’en fallait pour l’Agence tous risques qui contre-attaque.