La cascade (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Juste avant un gros orage, Baguera et Mowgli admirent la vue assis sur une branche. Pendant ce temps, Shere Khan et Tabaqui concoctent un plan pour éloigner Baguera. Tabaqui raconte aux deux amis que Shere Khan est en train d’attaquer Balou mais lorsque Baguera et Tabaqui arrivent sur les lieux, Shere Khan a disparu. Un éclair tombe sur l’arbre de Mowgli, qui tombe dans la rivière tumultueuse. Il se retrouve emporté tout près des chutes où se trouvent également Jakala et Shere Khan. Même Tabaqui se retrouve aussi dans l’eau. Balou et Baguera arrivent à temps à la rescousse pour sauver Mowgli, mais ce dernier insiste pour sauver Tabaqui en premier. Mowgli et Tabaqui sont finalement mis hors de danger, alors que Shere Khan emporté par le courant disparait dans les chutes...In ne s’en sortira que de justesse.