Saison 2, Episode 3: Faux-Semblant (EP13)
Résumé de l'épisode 13
C'est une course contre la montre pour Martin qui cherche Kate à Paris. Il est persuadé que la manifestation pacifique à laquelle elle assiste risque de dégénérer à cause de son ami Ifti.