Parole d'honneur (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Le lieutenant Ronnie Brooks (Bradley Walsh) vole à la rescousse de son vieil ami et partenaire Jimmy Valentine (Robert Glenister), lui aussi officier de police, dans une enquête sous couverture dans le milieu de la drogue. Mais au cours de l’opération, un coup de feu est tiré et il y a une victime civile. La police des polices mène l’enquête sur ce qui semble être un tragique accident mais le lieutenant Matt Devlin (Jamie Bamber) craint que Jimmy ne soit pas tout à fait celui qu’il prétend être. À la recherche de la vérité, ils découvrent le passé d’alcoolique de Ronnie et une autre affaire de drogue jamais résolue remontant à plus de dix ans, il n’y a avait alors eu aucun témoin et une importante quantité d’héroïne avait mystérieusement disparu. Les preuves contre la police s’accumulent et les procureurs James Steel (Ben Daniels) et Alesha Phillips (Freema Agyeman) du ministère public bataillent contre l’avocat de Valentine, Evelyn Wyndham (Anna Chacellor). Seul Ronnie pourrait permettre de reconstituer le puzzle, mais il refuse de témoigner. Cache-t-il un lourd secret qui risque de lui coûter sa carrière ? Le ministère public trouvera-t-il un autre moyen d’élucider l’affaire ou Valentine va-t-il l’emporter ?