La couronne contre Steel (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Cet épisode explosif débute sur les bords de la Tamise où nos inspecteurs de la police judiciaire sont à la recherche d’un enfant disparu. Une enquête qui les conduira en des lieux inattendus et peu recommandables. Un corps est retrouvé accompagné d’un mot : « Il faut les anéantir ». Pour l’inspecteur Ronnie, cette note ravive le douloureux souvenir d’une ancienne affaire dans laquelle il avait été impliquée. Il y a environ six ans, Andrew Dillon (Peter McNamara) - un raciste pur et dur - avait été reconnu coupable d’avoir tué trois jeunes hommes issus de l’immigration. Mais aujourd’hui il est toujours derrière les barreaux et il ne peut donc s’agir que d’un autre individu, d’un imitateur poursuivant sa tâche. Ou y a-t-il une autre alternative ? La vérité est-elle encore bien plus terrifiante ? Tout le monde sait en effet que le procureur de la République James Steel avait remporté le procès contre Dillon en se basant sur une « accusation sélective ». Se pourrait-il que James ait influé sur le cours de la justice ? Qu’il ait manipulé et caché des preuves clés afin de gagner le procès et booster sa carrière ?