Perestroika (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Rien ne va plus à Los Alamos depuis le suicide de Reed Akley. Le Secrétaire à la Guerre débarque, furieux. Heureusement, Oppenheimer va pouvoir se reporter sur le projet de l'implosion, mais ce n'est pas très satisfaisant, compte tenu que ça implique de mettre Frank à la tête de tout. Charlie se fait embarquer au petit matin par la police militaire. La cousine d'Abby ayant réussi à s'échapper d'Europe et à arriver à Ellis Island, grâce à son parrain américain, Charlie Isaacs, celui-ci est accusé de tous les maux : il a révélé l'identité de Magpie et l'a fait tuer, il a conspiré pour faire échouer la bombe nucléaire... C'est un espion, en gros. Paul fait ses valises, Jim apprend le décès de sa mère, Fritz veut se marier. Helen s'inquiète pour Charlie. A l'aube du jour où il doit prendre les rênes de tout le projet, Frank découvre un micro dans son armoire...