Le coup de pinceau / Bons baisers de Washington (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Jack décide de s'adonner à la peinture de paysages et plonge la forêt dans le chaos. Bugs lui en glisse un mot et la pagaille s'ensuit. / Bugs intercepte accidentellement un sac ultra-secret destiné à un agent secret. Un espion traque désormais Bugs sans relâche ! C'est une question de sécurité nationale !