Les petits guerriers de Dieu (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Quand la marchande de tableaux Audrey Lortell (Lisa Peluso) est retrouvée lapidée, les inspecteurs Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) et Ed Green (Jesse L. Martin) soupçonnent que son meurtre était lié à des œuvres culturelles et religieuses qu'elle exposait dans sa galerie. Après l'écoute d'une bande contenant une conversation intime entre Lortell et l'artiste, les inspecteurs creusent du côté de sa vie personnelle et découvrent une histoire d'infidélité, ainsi que le passé difficile et la participation de son fils, Jason (Will Denton), auprès d'un groupe religieux fanatique. Le meurtre s'apparentait d'abord à une activité terroriste, mais le nouveau comportement de Jason suggère que le tueur était beaucoup plus proche. Avec : Sam Waterston, S. Epatha Merkerson, Linus Roache et Alana De La Garza.