Les justiciers (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Une veuve de guerre qui a l'air d'en vouloir à l'armée, Carly Di Gravia (MacKenzie Mauzy), est retrouvée inconsciente dans les décombres d'un centre de recrutement militaire, aux côtés de son bébé mort. Alors que les détectives Lupo (Jeremy Sisto) et Bernard (Anthony Anderson) recherchent le poseur de bombes, ils font la rencontre de Megaphone Bob, le chef d'un groupe de manifestants contre la guerre, comptant parmi eux Charles Cavell, dont la sœur a été tuée en Iraq. Les détectives doivent aussi s'occuper de l'agitation engendrée par « l'Opération Molly », un groupe de citoyens fanatiques qui aime collaborer avec la police, qui se mêle de l'enquête. Les efforts des premiers substituts Michael Cutter (Linus Roache) et Connie Rubirosa (Alana De La Garza) pour traduire le poseur de bombes en justice sont compliqués par des preuves potentiellement compromises, de doutes raisonnables et par l'opinion publique. Le procureur Jack McCoy (Sam Waterston) doit prendre l'une des décisions les plus impopulaires de sa carrière. Avec S. Epatha Merkerson.