Le duel (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Le très respectable juge Thomas Layton est tué au cours de la reconstitution du duel opposant Alexander Hamilton à Aaron Burr. Les inspecteurs Goren (Vincent D'Onofrio) et Eames (Kathryn Erbe) interrogent son adversaire de duel, George Pagonis (guest star Xander Berkeley), qui n’est autre que le mari de Maureen Pagonis (guest star Donna Murphy), candidate potentielle au poste de maire de la ville de New York. Les policiers apprennent alors que Maureen, soupçonnant son mari d’escroquerie, l’avait placé sur écoute. Ils constatent également avec surprise que Georges était parfaitement au courant. Avec la participation d’Eric Bogosian.