Saison 2, Épisode 3: Mélange de genres (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Felix, Sarah et Kira se réveillent en pleine campagne. Sarah, qui connaît la région, propose de les emmener dans un secteur truffé de résidences secondaires vides et tous les trois finissent par s'installer dans un cottage qui n'est pas tout à fait vide. Cosima, qui a accepté de travailler pour Leekie, découvre la vidéo d'une clone montrant les mêmes symptômes qu'elle, mais elle apprend également que sa jumelle vient de décéder. De son côté, Alison tend un piège à son mari pour le démasquer car elle est persuadée que c'est lui son espion, et non sa charmante voisine.